PR

子育て・義務教育

スポンサーリンク
#英語で読み聞かせ

英語で読み聞かせ Green Eggs and Ham|Dr. Seussの有名作とアメリカの子供文化

またまたアメリカの子どもの本の定番、Dr. Seuss (ドクター・スース)の作品紹介。Green Eggs and Ham。緑の卵とハム、ということなのだけど、内容は見てのお楽しみ。小さな子は必ず読むと言っても過言ではない、アメリカの有名な絵本です。
子育てお役立ちアイテム

癒しのオイルドロップ時計|子供も大人も眺めて楽しいセンサリートイ

私が小さい時に湘南の海に遊びに行った際、親がお土産にこういう感じのおもちゃを買ってくれたのを覚えている。確かサーフィンする小さな人形が入っていて、長い間眺めて楽しんだ。引っ越しを重ね、それは何処かに行ってしまったが、アマゾンで似たものを見つけたので娘に買った。眺めているとストレス解消になっていいとのこと。リモートスクールなどで疲れたお子さんと親も一緒に楽しめるいいおもちゃ。
#英語で読み聞かせ

英語で読み聞かせ Hachiko|忠犬ハチ公はアメリカでも知られている日本の名犬

日本人ならみんな知っている忠犬ハチ公のお話ですが、アメリカでも映画になったり、絵本があったり、外国の心を打つ話として有名です。ハチ公のお話の絵本が出ていますのでご紹介。また、ちょっとアレな手書き漢字とか出てくるので、日本人としては非常に微妙な部分もあります。
#英語で読み聞かせ

Grandfather’s Journey紹介|移住者の心にしみる日米をつなぐ英語絵本

米国の図書館で長年司書のヘッドだった義母の贈ってくれる絵本は、私が娘と一緒に読むことを想定して選んでくれているので、私の心もいっぱいになる作品が多い。この本は現在米国にお住いの日本人作家のおじいさんがその昔米国に移住し、第二次世界大戦を機に帰国する物語。米国で生まれたお子さんに移民である親はどうして移住してきたのかなど話すいいきっかけにもなる深く優しい作品。
#英語で読み聞かせ

Barnyard Dance紹介|赤ちゃんが大ウケした英語読み聞かせ絵本

皆さんの「何気なく読んでみたら意外にも子供に大ウケした本」は何冊ありますでしょうか。うちの場合、この一冊は娘が0から2歳までの頃に読んだ中での伝説の大ヒット作品。親の方が楽しい思い出をありがとうと感謝したい絵本。
#英語で読み聞かせ

ハリーポッター7冊セット紹介|親子で読む英語児童文学の大定番

何と言ってもハリーポッターシリーズは1997年6月26日に賢者の石が発行されてから、今までに世界80カ国で翻訳され、累計5億冊販売されたと言われています。と言うことでアメリカの子供の多くも読んでいるハリーポッターシリーズ、親子で一緒に読むと英語の勉強にも親子の一緒の時間にも一役買ってくれる嬉しいアイテムでもあります。
#英語で読み聞かせ

Where’s Spot?紹介|赤ちゃん・幼児に読んであげたい犬のスポット定番絵本

赤ちゃんー幼児の本って、純粋で、汚れがなくていいですね。子供が好みそうな可愛らしい絵柄と、ひたすらシンプルで愛らしいお話の犬のスポットシリーズの紹介。
#英語で読み聞かせ

How to Catch a Unicorn紹介|アメリカの学校ブックフェアで子供が買ってきた流行絵本

アメリカの公立学校には本屋が巡回して売りに来る日が年に数回ある。この本は最近の大ヒットだそうで、娘にお金を渡したら買ってきた。ちなみにシリーズ化していて恐竜やマーメイドなどその他多数も出ている。
#英語で読み聞かせ

Charlotte’s Web紹介|シャーロットの贈り物は親の方が泣いてしまう名作児童文学

日本語でも「シャーロットの贈り物」として本、映画が紹介されている作品。第一印象は可愛い豚さんののどかな物語に見えるが、結末は人生や愛をじっくり考えさせられる深い物語。
#英語で読み聞かせ

Corduroyシリーズ紹介|クマのぬいぐるみコーデュロイの英語読み聞かせ定番絵本

プレスクール、キンダーくらいの就学前までのお子さんが喜んで読みそうな絵柄と、親が一緒に読み聞かせしやすい内容のクマのぬいぐるみコーデュロイが登場するロングセラーの紹介。
#英語で読み聞かせ

The Snowy Day紹介|アメリカで子育てするなら読んでおきたい名作絵本

この本の存在がいかに意味のある物なのかご存知の方はどれだけいらっしゃるだろうか。アメリカ人と結婚し、アメリカに住み、アメリカで育児をすると言う貴重な体験が筆者の目を覚まさせてくれた経験も詳しくお伝えします。
#英語で読み聞かせ

Wabi Sabi紹介|なんか違うけどアメリカで受けている日本文化紹介絵本

侘び寂びとは日本人なら絶対聞いたことがある言葉で、意味も漠然とはわかるはず。この本の言わんとしていることの詳細は日本人からしたらちょっと違うのではと思うんだが、それでも作者は日本文化独特の考え方を紹介しようとしたことがわかる作品。図書館で見つけたら是非ちょっと皆さんの厳しい目で吟味して欲しい絵本。
#英語で読み聞かせ

Make Way for Ducklings紹介|ボストンが舞台の心温まる定番絵本

アメリカの実在する土地が舞台になっている有名な絵本。ボストンの公園に引っ越してきたあひる家族が雛が産まれて、毎日列を作ってよちよち歩くのをボストン市民が見守るというお話。実際にボストンの公園にはこのあひるさん家族の銅像があります。
#英語で読み聞かせ

Are You An Echo?紹介|金子みすゞを英語で紹介する美しい絵本

金子みすゞがアメリカでも紹介されている、それもとても意外な形で。日本の詩人がアメリカでもきちんと紹介されているという、とてもいい絵本。大人も子供も楽しめるが、主に日本出身の親の方がじっくり読んでしまう逸品。
子育て・義務教育

アメリカの子供の誕生日会はすごいぞ!遊園地・博物館・植物園・公園での体験談

日本とアメリカを比較して随分違うと感じることはいろいろありますが、子供の誕生日会を大規模にやる家庭は一定数いて、完全に「パーティー文化」が根付いています。子供を持ってから知った、米国の親の子供の誕生日会にかける情熱やパーティーの内容を詳しく紹介。
子育てお役立ちアイテム

アメリカ妊娠本 What To Expect When You Are Expecting 感想とおすすめポイント

妊娠・出産の本は色々と出ていますが、何冊も読めないし、一体どれがいいの?この記事ではアメリカで妊娠・出産した際にアメリカで定番とされているWhat Expect When You Are Expectingの紹介と、実際に読んだ感想です。
子育て・義務教育

アメリカハロウィンの Trick or Treat 安全対策&注意事項

この記事では米国でのハロウィンをバッチリと楽しむ上で特に気をつけるべき「安全面」での注意点をお伝えします。Trick or Treatに行かれる際や、小さなお子さん、大きなお子さんをお持ちの保護者の方は是非参考にしてください!
子育てお役立ちアイテム

オーブンで温めるだけ!余ったクレヨンを溶かして再利用ーメディアで紹介されましたー

夏休み!ツイッターで時々娘との夏休みの工作やお絵描きなどを投稿していましたが、何気なく紹介したクレヨンを溶かす工作が反響を呼んだのでここでも記念にYouTube動画と共に掲載します。
子育てお役立ちアイテム

元素周期表 日本語・英語表記ポスター|海外で学ぶ子供と留学準備に役立つ理科用語サポート教材

日本で育って、一時的にアメリカに住んでいるお子さん、また、アメリカで生まれたけれどいずれは日本に帰る予定のお子さんにとって結構厄介なのが「学校で習うことを全て現地の言葉に置き換えるプロセス」。私は留学準備時に特に理数関係の用語の重箱の隅をつつくような細かいところの違いで結構翻弄されたので、まず元素周期表だったら日米両方の表記があるものを義務教育の時に使いたかったと感じているので、子供には(日本語そんなに読めないし、まだ小さいのだけど)これを見ろと壁に貼ってある。(そして私がよく眺めている。)
子育て・義務教育

米国学校のハロウィンイベント紹介 仮装パレード&注意事項解説

私の娘の通う公立の学校では学校でハロウィンのイベントが二つあります。一つは働いている親御さんとお子さん向けのTrunk or Treat 、そしてもう一つはハロウィンコスチュームパレードです。コスプレ好きな私からしたら私もこんな学校生活送りたかったよ!と思ってしまう楽しそうな催し物です!アメリカの子供達が通う一般的な学校では、ハロウィンはどんな様子なのかたっぷりとお伝えします!
error: This content is protected. このコンテンツは保護されています。