PR

料理・食べ物

【アメリカの料理と食べ物】日本と違う食文化・レシピ・食材事情まとめ 料理・食べ物
記事内に広告が含まれています。

アメリカでの料理や食生活は、日本で慣れ親しんだ感覚とは大きく異なります。食材のサイズや味付け、調理器具の違い、外食と自炊のバランスなど、実際に暮らしてみて戸惑うことも多い分野です。

このカテゴリでは、在米日本人として日々の食事を作る中で感じてきた工夫や発見をもとに、アメリカの料理と食べ物事情をまとめています。日本食材の探し方や代用品、オーブンやスロークッカーを使った調理、忙しい生活の中でも続けやすい家庭料理など、実用性を重視した内容を中心にしています。

アメリカ生活の中で「食」を無理なく楽しむための参考として、ぜひご活用ください。

スポンサーリンク
料理・食べ物

アメリカの果物の名前|英語・日本語対訳と旬・食べ方・買い方のヒント

アメリカのスーパーで見かける果物の英語名と日本語名を一覧で解説。Apple、Mandarin、Grape、Peach、Plum、Apricot、Pear、Berry類、Melon、Mango、Avocadoなどの旬、食べ方、アメリカでの使い方、日本での使い方、買い方のコツを在米日本人向けにまとめました。
料理・食べ物

アメリカのお魚の名前|英語・日本語対訳と調理法・旬・和食メニューのヒント

アメリカのスーパーで見かける魚の英語名と日本語名を一覧で解説。Salmon、Cod、Tilapia、Catfish、Mahi Mahi、Red Snapper、Tuna、Shrimp、Scallopsなどの調理法、旬の目安、日本のメニューへの応用、魚売り場で使える英語、水銀や生食の注意点を在米日本人向けにまとめました。
料理・食べ物

アメリカで火を使わず和食を作る方法|寮生活・留学・単身者向け簡単自炊レシピ

アメリカの学生寮やアパートなど火が使えない環境で電気調理器具を使って作れる美味しい和食のレシピとアイデアをたくさん紹介しています。#なんだろなアメリカ #アメリカ生活 #アメリカ暮らし #アメリカ在住 #アメリカ 
料理・食べ物

アメリカで万能ネギを節約する方法|買ったネギの根元を植えて再生栽培してみよう

アメリカに住んでいたらネギはやっぱり自家栽培でしょう。簡単にできるネギの栽培方法を紹介。#なんだろなアメリカ #アメリカ生活 #アメリカ暮らし #アメリカ在住 #アメリカ 
料理・食べ物

アメリカの野菜の英語名一覧|スーパーで迷わない日本語名・使い方・買える場所まとめ

アメリカに住むと一般的なスーパーでは日本やアジア独特の野菜が置いていなかったり、逆に、見たこともない野菜が置いてあったりします。日本で食べたことがなかったから、ぜひ調理してみたいと思っても、どうすればいいのかわからず結局諦めたり、買ってみたものの放置してしまったこと、皆さんありませんか?アメリカでも和食を作りたかったり、反対にアメリカならではの野菜で調理法を新たに学びたい!という方のために、野菜の名前リストを作りました。お買い物&レシピのお供に使ってちょ!
料理・食べ物

アメリカでも梅酒は作れる!H-Martで青梅を見つけたので自家製梅酒と梅シロップを作ってみた

ついにアジアンマーケットのH-Martにて青い梅を発見。これさえあればアメリカでも梅酒が作れます。毎年5月から6月にかけてアジアンマーケットなどに青い梅が一瞬売られるようなので、ぜひ買って自家製梅酒を作りましょう!
料理・食べ物

体にいいオートミールと長く付き合おう!続けられる美味しいレシピ集

オートミール。保存食としても、調理も簡単な万能食です。食物繊維豊富で心臓系の疾患を予防するなど、様々ないい効果もあります。この記事では私が数年いろいろと作ってみた結果、これなら私でも続けられそう、という苦手な人にもオススメのオートミールレシピをご紹介します。
料理・食べ物

火が使えない寮でもOK!キノコスープ&キノコご飯(炊き込み風)を作る方法|スロークッカー・電子レンジ対応

毎日毎日毎日の食事の支度にかける労力と時間は長い目で見たら塵も積もって、とんでもない量になります。そして、なるべくそこを削らないと自分の仕事の時間が取れないという状況の方は多いかと思います。かと言ってまずい料理では家族が食べないという悲しい現実もありますね。この記事は忙しい人の強い味方、スロークッカーを使ってスープと、お鍋でキノコご飯を準備したお話です。
料理・食べ物

ターキーにクランベリーソースをかけるのはなぜ?アメリカの定番をおいしく楽しむ方法

アメリカではターキーにクランベリーソースをかけて食べるのが習わしだと聞いたことはありますか?お肉に果たしてジャムのような甘いソースはマッチするのか!?と不思議に思う方が多いと思いますが、クランベリーには冬突入シーズンに嬉しい栄養価もあります。作り方と由来をご紹介します。
料理・食べ物

サンクスギビングの余ったターキーで絶品リメイク アメリカで作るターキーカレー南蛮そば簡単レシピ

サンクスギビングの次の日、大量に残ったターキーの処理をどうしようか悩んでいませんか?ターキーは癖があってちょっと苦手!という方にも朗報の美味しいアレンジ、ターキーでカレー南蛮そばを作ったので、簡単レシピを紹介します!臭いが消えて食べやすいですよ!
料理・食べ物

アメリカの材料で作る!簡単鍋レシピ&バリエーション&冷凍鍋セット作り方紹介

今回はアメリカでもハッスルフリーで楽に作れるズボラ鍋レシピ&アイデア集をお送りします。アメリカでも手軽に手に入る材料で気軽にヘビーローテーションしておいしく冬を乗り越えましょうー!
料理・食べ物

アメリカでも作れる!本格派・自家製キムチの作り方 ― 現地食材で無理なく、好きなだけ ―

韓国キムチをアメリカでも自宅で大量生産したい!そんな願いが叶う手作りレシピを公開!#なんだろなアメリカ, #アメリカ生活, #アメリカ暮らし, #アメリカ在住, #アメリカ,
料理・食べ物

【完全保存版】アメリカでも作れる! 寮・独身生活向け「火を使わない」節約レシピ12選+サバイバル術5選 留学生・寮生・単身赴任者必見

アメリカで 火を使わない 自炊 レシピ」について、さらに掘り下げて、寮でのサバイバルにもってこいのレシピをたっぷりご提案します。超お節介なことに「予算を守るために心がけること」&「作って待っている間も無駄にせず過ごすにはこんな勉強法はいかが?」の知恵袋も用意してあります。
料理・食べ物

アメリカでも作れる!おにぎらず完全ガイド 手に入る材料で、無理せず満足する工夫

アメリカでも気楽に作れるおにぎらず!海苔と具材とご飯さえあれば楽々!アメリカでも作れるレシピをたくさん紹介しています。#なんだろなアメリカ, #アメリカ生活, #アメリカ暮らし, #アメリカ在住, #アメリカ,
料理・食べ物

アメリカでもわらび餅が作れる!Hマートで見つけたわらび餅粉で簡単和菓子

Hマートなどにいくと結構色々売られていますが、日本のものは高い。しかし、粉・乾物・乾麺系は日本のものでもまあまあ許容できる価格で売られています。店頭で見たら是非買ってみて欲しいわらび餅粉のご紹介!
料理・食べ物

サンクスギビングレシピ特集!ターキー・パイ アメリカにいるなら作りたい伝統のホリデーメニュー

駐在・留学・そして永住の皆様!アメリカのサンクスギビングのご馳走準備に役立つターキーの焼き方、グレービーソースの作り方、アップル・ペカン・パンプキンパイ、そしてクランベリーソース、スタッフィングなどを作る方法をまとめたレシピ記事をドーンと集めました。米国のサンクスギビング当日はこの記事だけ見れば大丈夫です!ブクマしてお役立てください。
料理・食べ物

【アメリカオススメ】パーチメントペーパーとワックスペーパーの違い|見た目そっくりでも使い方が全然違う!

アメリカに結婚や移住、留学で来てからお料理関係で悩むことは色々あるかと思いますが、今回はパーチメントペーパーとワックスペーパーの違いをご紹介。
料理・食べ物

アメリカの生卵事情|市販卵の安全性と生食可卵・家庭でできる安全対策

アメリカの市販卵は生で食べられる?サルモネラ菌のリスク、日本とアメリカの卵管理の違い、生食用パスチャライズドエッグの選び方や自宅での安全対策、現地で生卵を楽しむポイントを詳しく解説します。
料理・食べ物

【アメリカオススメ】韓国ダシダが和食の救世主に!アメリカ生活で大活躍のだし活用術

アメリカ暮らし、日本で使っていた粉末だしがなかなか手に入らない、または少量で高い!とお嘆きではないでしょうか。そんな時に代用できるのが韓国の「ダシダ」です。日本人の口にもしっかりあう、粉末のお出汁が色々なバリエーションで売られています。アメリカAmazonのリンクを紹介しながら、使用感をお伝えします。
料理・食べ物

【アメリカオススメ】薄切り肉を手軽に!ミートスライサー活用でしゃぶしゃぶ・すき焼き・肉巻きも可能

アメリカ暮らしも地域によって環境が様々ですが、薄切り肉は入手困難な地域が多く、日本のすき焼き、しゃぶしゃぶ、牛丼、豚の生姜焼きなどを作れない、と悲しい妥協をされている方は多いと思います。しかし奥さん、ミートスライサーさえ買ってしまえば!アメリカは塊肉はとても安く買えるので、ある意味日本にいた時よりもお得に、頻繁にすき焼き、しゃぶしゃぶをお家で食べることができます!Amazonのミートスライサーをたくさんご紹介していますので、ぜひリンクからお買い求めください。
error: This content is protected. このコンテンツは保護されています。