詐欺メール紹介4回目。今日はアノニマスのステファニーさんからお便りをいただきました。
こうやって、詐欺の皆さんからお手紙をいただくたびに、管理人は笑いながらこうやって注意喚起のために掲載させていただいております。
お疲れ様です。
詐欺メールがバンバン来るので注意喚起します
みなさんこんにちは〜毎度お世話になっとります、なんだろなアメリカのキョウコ@NandaroAmericaです。
詐欺メール紹介メールも4回目となりましたが、今回はみなさんお待ちかね「恐喝」まがいの内容をいただきましたので、ご紹介します。
みなさん、変なメールが来ても、クリックしちゃダメですよー!さっさと捨てましょう。
他にも詐欺メール紹介の記事はこんなものがあります。みてってちょ
詐欺メールのご報告&注意喚起 Amazoneが修正されて帰って来たぜ
はい、サクサク訳していきます。
題名:重要!お前のマスターベーションの様子は録画した!MP4持ってるからな!
こんな下品な題名があるでしょうか。オレオレ詐欺のように何かになりきっているのではなくて、恐喝ですね、これは。
やっほー、こないだお前はポルノサイトに行っただろ。その時お前は俺の仕掛けておいたウィルスをダウンロードしたのさヘッヘッヘ。
俺の開発したソフトはお前のウェブカムを作動させて、お前がマスタベーションする様子を録画したぜへっへっへ。
気づいた点:ポルノのPと、マスタベーションのMがアルファベットじゃないところがおしゃれですね。
俺のソフトウェアはさらにお前のアドレス帳全部とフェイスブックの友達リスト全部もダウンロードしたぜヘッヘッヘ。
お前がティーンとバカやっている様子の動画も持ってるからな。
もしこの動画とアドレス帳のデータを消して欲しければ72時間以内にビットコインで$2000分送金しろ。ビットコインの買い方はググれカス!
いいか、ここに送るんだぞ、コピペして送るんだぞ(必死)
メール読んだかどうかだってわかってるんだからな。
裏切るなよ、みてるぞ!
これ書いた人は結構ベタなドラマとか書かせたらうまいんじゃないの?まあ、テレビ身っぱなしな毎日を送ってる人なのかもね。
もし送金しない方を選ぶんだったら、お前の動画を友達にばらまいてやるからな!
存在しないものを出しにここまで念密に恐喝して来るのもなかなかなものです。
万が一送金してしまう被害者がいた際に、送金先が分かるんだから捕まえるなりできるんじゃないの?
日本の警察に報告したらすぐ完了な予感がします。今度里帰りした際に弁護士(親戚)や知ってるおまわりさんに見せてみよう。
警察に行っても無駄だからな(無駄ではない)
俺はお前の国には住んでいない。アノニマスなんだからな。
裏切るなよー俺のソフトウェアはお前のいくウェブサイトはすべて記録してるし、売ってる文章も全部わかってるからな。
裏切ったらー
裏切ったらお前の家族にもビデオを見せるからなーお前の人生がめちゃくちゃになるぞ!
72時間な。ご送金お待ちしております。
アノニマスハッカーより
まとめ
なんか最後の締めが甘いよね。英語もボキャブラリーが小学3年生以下という気がします。メールの文章とか恐喝の手口を考えることはできても、まあ、ハッカーはできないだろうなあ、という推測。
ちなみに送信元はstephaine-277@j.anonymoushacking.xyz
ステファニー。女だったのか笑
こういうメールは相手側の知能とかも推測するのに結構面白いと思いながら読んだり消したりしています。
皆さま、くれぐれも変なメールが来ても内容は真に受けず、すぐ捨てましょうね。