アメリカ合衆国の国籍取得の際の公民テスト、USCIS発行の100問問題集を日本語訳しながら一緒にお勉強していくシリーズです。
現在の出題は2008年以降に使われている「2008」バージョン。PDFは今後変わる可能性もありますので、常にUSCISの公式サイトで確認してください。
なんだろな☆アメリカがおすすめするアメリカ便利グッズカタログ＠アマゾン マガジン風にお楽しみいただけます
＃在米鍋会 こちらでグッズ発売中です よかったらごご注文お願いします
- US Citizenship Test 問題集で学ぶアメリカ市民権公民テスト対策２ 政府の仕組み ＃在米鍋会
- System of Government アメリカ合衆国政府の仕組み
- 13. Name one branch or part of the government.
- 14. What stops one branch of government from becoming too powerful?
- 16. Who makes federal laws?
- 17. What are the two parts of the U.S. Congress?
- 18. How many U.S. Senators are there?
- 19. We elect a U.S. Senator for how many years?
- 20. Who is one of your state’s U.S. Senators now?
- ☆（要更新）
- 21. The House of Representatives has how many voting members?
- 22. We elect a U.S. Representative for how many years?
- 23. Name your U.S. Representative.
- ☆（要更新）
- 24. Who does a U.S. Senator represent?
- 25. Why do some states have more Representatives than other states?
- 26. We elect a President for how many years?
- 27. In what month do we vote for President?
- 28. What is the name of the President of the United States now?
- ☆（要更新）
- 29. What is the name of the Vice President of the United States now?
- ☆（要更新）
- 30. If the President can no longer serve, who becomes President?
- 31. If both the President and the Vice President can no longer serve, who becomes President?
- 32. Who is the Commander in Chief of the military?
- 33. Who signs bills to become laws?
- 34. Who vetoes bills?
- 35. What does the President’s Cabinet do?
- 36. What are two Cabinet-level positions?
- 37. What does the judicial branch do?
- 38. What is the highest court in the United States?
- 39. How many justices are on the Supreme Court?
- ☆（要更新）
- 40. Who is the Chief Justice of the United States now?
- ☆（要更新）
- 41. Under our Constitution, some powers belong to the federal government. What is one power of the federal government?
- 42. Under our Constitution, some powers belong to the states. What is one power of the states?
- 43. Who is the Governor of your state now?
- ☆（要更新）
- 44. What is the capital of your state?
- 45. What are the two major political parties in the United States?
- 46. What is the political party of the President now?
- ☆（要更新）
- 47. What is the name of the Speaker of the House of Representatives now? ☆（要更新）
- 参考書
US Citizenship Test 問題集で学ぶアメリカ市民権公民テスト対策２ 政府の仕組み ＃在米鍋会
こんにちはー。@NandaroAmericaです。
100問公民試験のテスト本はこれを使いました。わかりやすいです。薄くて小さいので持ち運び簡単です。
第１回の記事リンクはこちら。まだお勉強終わっていない方はこちらからどうぞ。
US Citizenship Test 問題集で学ぶアメリカ市民権公民テスト対策１ 政府について ＃在米鍋会
今回は13問から47問まで。量は多いですが、似た分野からの出題なので一度覚えると広い範囲がわかるようになりました。早速いきましょう！！
今までのお勉強はこちら。順番にやっていくのがおすすめです。
<100問お勉強シリーズ>
US Citizenship Test 問題集で学ぶアメリカ市民権公民テスト対策１ アメリカの民主主義の原理 ＃在米鍋会
US Citizenship Test 問題集で学ぶアメリカ市民権公民テスト対策２ 政府の仕組み ＃在米鍋会
US Citizenship Test 問題集で学ぶアメリカ市民権公民テスト対策３ 権利と責任 ＃在米鍋会
US Citizenship Test 問題集で学ぶアメリカ市民権公民テスト対策４ 植民地時代と独立 ＃在米鍋会
US Citizenship Test 問題集で学ぶアメリカ市民権公民テスト対策５ 1800年代 ＃在米鍋会
US Citizenship Test 問題集で学ぶアメリカ市民権公民テスト対策６ 近現代史と歴史的事項 ＃在米鍋会
US Citizenship Test 問題集で学ぶアメリカ市民権公民テスト対策７ 地理 ＃在米鍋会
US Citizenship Test 問題集で学ぶアメリカ市民権公民テスト対策８ シンボル ＃在米鍋会
US Citizenship Test 問題集で学ぶアメリカ市民権公民テスト対策９ 祝日 ＃在米鍋会
１章 American Government アメリカの政府について
System of Government アメリカ合衆国政府の仕組み
この部分ではアメリカ合衆国の政府の成り立ち方、各Branchの役割、議会、行政、司法の役割と大統領の権力、上院・下院のメンバー、選挙、憲法など色な話題に触れていますが、順番にやっていくと自然と全体が繋がって理解できる素晴らしい構成になっていますので、覚えるまで繰り返しましょうー。
13. Name one branch or part of the government.
（連邦政府の３つの部門のうちの一つを答えなさい。）
- Congress（議会）
- legislative（立法府）
- President（大統領）
- executive（行政府）
- the courts（裁判所）
- judicial（司法府）
解説：三つの部門とは立法府、行政府、裁判所であるが、立法府は議会であり、行政府のトップは大統領であり、司法府の機能は裁判所なので、上記の選択肢のどれでも正解となる。一番言いやすいのはPresidentですかね。私だったらそれで。
14. What stops one branch of government from becoming too powerful?
三つ部門のうちの一つに権力が集中し出したらどうやって阻止しますか？
- checks and balances（抑制と均衡）
- separation of powers（権力の分離）
解説：checks and balancesはよく聞くし、言いやすいので私だったらこれを答えます。３つの部門はそれぞれ互いの力関係を「チェック」しつつ、３部門の力関係が平等であるように「バランス」をとります。そして複数形ね。覚えやすい！！
15. Who is in charge of the executive branch?
（行政府の責任者は誰ですか）
- The President（大統領）
３部門それぞれの機能を掘り下げた質問シリーズです。日本も三権分立が採用されているからイメージは湧きやすいですね。
行政府は法律を施行・実行します。また大統領は軍部のトップでもあります。
16. Who makes federal laws?
（連邦法を制定するのは誰ですか？）
- Congress（議会）
- Senate and House (of Representatives) （上院と下院）
- (U.S. or national) legislature（立法機関）
解説：「議会」の中に「上院」と「下院」の二党制（＝Bicameral legislative branch. Two Chambers) があるので、とりあえずCongressと答えれば一番簡単だと思います。１単語だし。
17. What are the two parts of the U.S. Congress?
（アメリカ合衆国議会の二つの部分は何ですか？）
- the Senate and House (of Representatives)（上院と下院）
議会は上院と下院でできています。
（試験には要らない話）上院というのは昔フィラデルフィアが首都だった時に上の階をSenateが使い、Houseが下の階を使ったからという逸話もあるようですが、アメリカの建国の理想としては彼らの位に上下は設けない（Senateの方がより硬いですが）ので、上院、下院という日本語はちょっとしっくりこない気がしています。個人的な印象です。アメリカのSenateを訳すにも他には元老院という単語もあります。が、それこそローマ発祥のスタイルであって、米国議会は新しい国家を、とあえて人工的に立ち上げた 国でもあるので、日本語の元老院も、なんかちょっと違うなあと思います。
18. How many U.S. Senators are there?
（アメリカ合衆国の上院議員は何人いますか？）
- one hundred (100)
解説：上院は５０州それぞれから２名ずつなので合計１００人。下院とごっちゃにならないように気をつけましょう。
上院下院、それぞれ権力は等しく分散されていますが、上院の方が条約や人事の承認権など、より重要な権限があります。なので１州につき等しく２人の上院議員があるのだと思います。
19. We elect a U.S. Senator for how many years?
（上院議員の選出は何年おき？＝任期は何年 ですか。）
- six (6)
解説：上院の方が下院より任期は長いです。一人の任期は6年。２年おきに、全体の３分の１を選挙して決めます。6年で３回、ということ。
20. Who is one of your state’s U.S. Senators now?
☆（要更新）
（あなたの州の上院議員のうち一人を答えよ）
- Answers will vary
- [District of Columbia residents and residents of U.S. territories should answer that D.C.(or the territory where the applicant lives) has no U.S. Senators.]
解説：回答は州により異なります。ワシントンD.C.や米国領土に住む人は、上院議員はいないことを回答すればOK。
５０州別の上院議員はここで検索 https://www.senate.gov/senators/
例として私の住むニュージャージーは Booker, Cory A. とMenendez, Robert 。次のお住まいの州の下院議員も含めて、これが100問の中で一番覚えるの大変かも。でも一人でもいいので覚えやすい方を完璧に覚えましょう。
21. The House of Representatives has how many voting members?
下院には何人の投票権を持つメンバーがいますか？
- four hundred thirty-five (435)
解説：下院は議会の中にある。（議会は上院と下院で成り立つ）435というのは５０州全ての代表を合わせた数で、州によって人数が違う。以降の質問に続くが州によって人数が違う理由は、州の人口に比例するから。人口が多い州の方が人口の少ない州より多くなる。
（試験には要らない話）先ほどの上院の話の続きになりますが、Senate（上院）はUpper Chamber. House （下院）はLower Chamber.
22. We elect a U.S. Representative for how many years?
下院議員の任期は何年ですか？
- two (2)
解説：偶数年に選挙が行われるそうです。
23. Name your U.S. Representative.
☆（要更新）
あなたの（州の）下院議員の名前を挙げてください。
- Answers will vary. [Residents of territories with nonvoting Delegates or Resident Commissioners may provide the name of that Delegate or Commissioner. Also acceptable is any statement that the territory has no (voting) Representatives in Congress.]
解説：回答は州により異なります。ワシントンD.C.や米国領土に住む人は、上院議員はいないことを回答すればOK。
ここのサイトでお住まいの州の下院議員（Representative)がわかります。https://whoismyrepresentative.com/
答えるのは「自分の」Representative１名でOKなので検索する時はお住まいの郵便番号で検索します。するとその地区の担当の方が出てきますので覚えましょう。人名が覚えづらい人は写真を見ると結構覚えられるかも。
私の住む地域の方はBonnie Watson Colemanさんです。
24. Who does a U.S. Senator represent?
上院議員は誰の代表ですか？
- all people of the state
その州のすべての人々
解説：上院議員はその州の人たちの代表です。
25. Why do some states have more Representatives than other states?
なぜ一部の州の下院議員は他の州よりも多くいるのですか？
- (because of) the state’s population その州の人口によるため。
- (because) they have more people 州民が多いから。
- (because) some states have more people 人口が多い州のため。
解説：州の人口によって人数が大きく違う、例としてカリフォルニアからは53人の下院議員がいる。アラスカからは1人しかいない。
26. We elect a President for how many years?
大統領選挙は何年に一度ですか？
- four (4)
解説：大統領の任期は4年であり、任期が終わる前にまた選挙で選ぶ。同じ大統領は２回の任期、合計8年まで就任することができる。
（試験には関係ないけど補足）もし、現任の大統領が務められなくなって途中で交代した年数を含む場合は合計10年就任することができる。
27. In what month do we vote for President?
大統領選挙は何月に行われますか。
- November 11月。
解説：11月にはElection Dayがある。毎年11月の最初の月曜の翌日の火曜。よって11月2日から8日のどれかである。2024年は11月5日。
試験には出ないけど補足：なるべく多くの人が投票できるように大統領選の年の投票の日は休みにしている（または休んでもお給料が出るとする）州もある。以下の州である。
- Delaware
- Hawaii
- Illinois
- Indiana
- Louisiana
- Maryland
- Michigan
- Montana
- New Jersey
- New York
- Rhode Island
- Virginia
- West Virginia
28. What is the name of the President of the United States now?
☆（要更新）
現在のアメリカ合衆国大統領の名前は何ですか？
- 2024年の3月現在は Joe Biden （ジョー・バイデン）。
解説：確認はこちらホワイトハウスのサイトをどうぞ https://www.whitehouse.gov/
この問題からしばらく大統領関連が続き、大統領の権力の内容を理解できる内容になっています。
29. What is the name of the Vice President of the United States now?
☆（要更新）
現在の副大統領の名前はなんですか？
- 2024年の3月現在は Kamala Harris （カマラ・ハリス）。
解説：確認はこちらホワイトハウスのサイトをどうぞ https://www.whitehouse.gov/
30. If the President can no longer serve, who becomes President?
大統領がもはや職務を果たせない場合、誰が大統領になりますか？
- the Vice President
解説：大統領が職務を果たせないときは副大統領が大統領になります。これは簡単。
31. If both the President and the Vice President can no longer serve, who becomes President?
大統領と副大統領がもはや職務を果たせない場合、誰が大統領になりますか？
- the Speaker of the House
解説：下院議長。the Speaker of the Houseはよく出てくるし、重要なので覚えましょう。また後で出てきます。
32. Who is the Commander in Chief of the military?
軍の最高司令官は誰ですか？
- the President
解説：大統領。
33. Who signs bills to become laws?
法案を法律にするために誰が署名しますか？
- the President
解説：法案はまず上院と下院で過半数の賛成を得ないと通らない。通ったら最後大統領に署名をもらうように送られる。
34. Who vetoes bills?
法案を拒否するのは誰ですか？
- the President
解説：大統領は法案を拒否することもできる。もし大統領が拒否したら議会にもう一回送られ、議会では再投票に戻ることもできる。
35. What does the President’s Cabinet do?
大統領の内閣は何をしますか？
- advises the President
大統領への助言。
解説：Cabinetとは内閣のこと。内閣のメンバーは、アメリカでは大統領制のため大統領が選ぶ。日本やイギリスでは内閣制なので総理大臣が選ぶ。
36. What are two Cabinet-level positions?
内閣レベルのポジション二つを答えよ。
- Secretary of Agriculture
- Secretary of Commerce
- Secretary of Defense
- Secretary of Education
- Secretary of Energy
- Secretary of Health and Human Services
- Secretary of Homeland Security
- Secretary of Housing and Urban Development
- Secretary of the Interior
- Secretary of Labor
- Secretary of State
- Secretary of Transportation
- Secretary of the Treasury
- Secretary of Veterans Affairs
- Attorney General
- Vice President
解説：Secretaryというのは長官。一番簡単なの二つから先に覚えましょう。私の場合は副大統領とAgriculture（農業）でしょうか。ちゃんとSecretaryとつけるのを忘れないように。
37. What does the judicial branch do?
司法府は何をしますか？
- reviews laws 法律を見直す
- explains laws 説明する
- resolves disputes (disagreements) 紛争を解決する
- decides if a law goes against the Constitution 法律が憲法に違反しているかどうかを判断する
解説：司法部は法廷で紛争を解決することもする。裁判所には5タイプある。最高裁が一番上。
38. What is the highest court in the United States?
アメリカ合衆国で最高の裁判所は何ですか？
- the Supreme Court 最高裁
最高裁は1789年にできた。全国の裁判所の再興責任がある。一年に平均７０００件ある。
39. How many justices are on the Supreme Court?
☆（要更新）
最高裁判所には何人の判事がいますか？
- Nine.
9人が定員なのだが、時によっては欠員している時もある。必ず確認しましょう。https://www.supremecourt.gov/about/biographies.aspx
解説：9人という奇数なのは、絶対に同点にならないようにするため。
40. Who is the Chief Justice of the United States now?
☆（要更新）
現在のアメリカ合衆国の首席判事は誰ですか？
- 2024年3月現在は John G. Roberts, Jr.
時々変わるので必ず確認しましょう。https://www.supremecourt.gov/about/biographies.aspx
41. Under our Constitution, some powers belong to the federal government. What is one power of the federal government?
連邦政府にはいくつかの権限があります。連邦政府の権限の一つは何ですか？
- to print money（紙幣を刷る）
- to declare war（戦争を宣言する）
- to create an army（軍隊を作る）
- to make treaties（条約を作る）
解説：憲法のArticle1,Section 8にあります。
42. Under our Constitution, some powers belong to the states. What is one power of the states?
アメリカ合衆国の憲法によれば、いくつかの権限が州に属しています。州の権限の一つは何ですか？
- provide schooling and education （教育）
- provide protection (police) （警察）
- provide safety (fire departments) （消防）
- give a driver’s license （運転免許の発行）
- approve zoning and land use （ゾーニングと土地利用の承認）
43. Who is the Governor of your state now?
☆（要更新）
現在のあなたの州の知事は誰ですか？
- 州によって違いますのでこちらで検索しましょう。https://www.usa.gov/state-governor
補足：ワシントンD.C.には州知事はいませんので「ワシントンD.C.にはいません」といえば大丈夫です。
44. What is the capital of your state?
あなたの州の州都はどこですか？
解説：州都が変わるということはまずないでしょうけど、州名＋Captalで検索して最新情報を確認しましょう。ワシントンD.C.に住んでいる人の場合は、州都はありません、で大丈夫です。
補足：Wikipediaのアメリカ５０州の州都リスト
45. What are the two major political parties in the United States?
アメリカ合衆国での二大政党は何ですか？
- Democratic and Republican
民主党と共和党
試験には全く出ないけど補足：1852年から民主または共和出身の候補者が大統領に当選していて、それ以外からの出馬者は当選していない。2024年時点では民主が左翼、共和が右翼、民主が青、共和が赤、民主がロバ、共和が象。リンカーンの時代は共和の方が今の民主っぽい理念を掲げていた。
46. What is the political party of the President now?
☆（要更新）
現在の大統領の政党は何ですか？
- Democratic 2024年3月現在のジョー・バイデン大統領は民主。最新の情報を必ず確認しましょう。https://www.whitehouse.gov/about-the-white-house/presidents/
47. What is the name of the Speaker of the House of Representatives now? ☆（要更新）
下院議長の名前は何ですか？
- これも時々変わりますので必ず調べましょう。2024年3月時点は Mike Johnsonです。
はい、お疲れ様でした。人名のところは試験直前まで最新情報をチェックして確認する必要があると思います。
次回は第３回、政府の仕組み 48から57問です。
US Citizenship Test 問題集で学ぶアメリカ市民権公民テスト対策３ 権利と責任 ＃在米鍋会
参考書
ガッツリ公式情報で勉強したら今度はテストしてみましょう。
USCISの用意してくれている問題集とリーディング、ライティングのボキャブラリーリスト、解説が全てまとまっているPDFはこちら
こちらのテスト練習リンクやアプリで確認テスをと何度もして本番に挑みましょう！
USCISはテスト勉強できる無料アプリも出しているのでダウンロードしてお勉強しましょう。間違えたところは、解説も丁寧で、印象に残るしとてもいいです。
他に図書館でも借りられる本はいろいろ借りて、申請前の数ヶ月間は数冊読みました。ただ図書館のは古い場合もあるので参考程度に。必ずUSCISの最新情報を確認しましょう。先述しましたが現在の出題は2008年以降に使われている「2008」バージョン。PDFは今後変わる可能性もありますので、常にUSCISの公式サイトで確認してください。
SNSでも発信しています。フォローしてね！▶︎Twitter ▶︎Instagram ▶︎Pinterest ▶︎Facebook ▶︎YouTube
関連した内容の記事は他にもこんなものがあります。是非合わせてお読みください！
すごく貴重な情報がいっぱいなのでぜひ聴いて！→＃在米鍋会 アメリカ国籍取得に関する長所と短所のおしゃべり会 まとめ
